优选法语名著经典句子【21句】
1、在强调句中:
2、Jamaisjen'auraispenséàça.(NeverwouldIhavethoughtofthat.)
3、Nesuis-jepastonami?(AmInotyourfriend?)
4、在法语中,主谓倒装(inversion)通常在疑问句和一些特定的情况下使用。以下是一些法语中主谓倒装的例句:
5、Rarementa-t-onvuunetelleperformance.(Rarelyhassuchaperformancebeenseen.)
6、A-t-ilfinisesdevoirs?(Hashefinishedhishomework?)
7、法语是门很严谨的语言,语法要求很精细,有很多条规则,而且每一条规则下都有很多条例外情况,这么讲太笼统,还是在你学习的过程中慢慢体会吧
8、法语的基本句子结构分为三部分:主语(Subject)、谓语(Predicate)和宾语(Object)。这与英语的基本句子结构相似,也可以称为“主谓宾”结构。但在法语中,宾语通常放在谓语之后,而不是像英语那样放在谓语之前。
9、此外,法语句子中还可能包含其他成分,如状语(Adverbial)、定语(Attribute)和补语(Complement)等,这些成分用来修饰名词、动词或整个句子,以表示时间、地点、原因等。
10、C'esttoiqu'ilachoisi.(It'syouwhomhechose.)
11、主干还是主谓宾的顺序,偶尔会有宾语前置,因为有各种宾语人称代词定语和补语有时放在中心语前,有时在后面,要看情况而定状语的位置在哪都可以,不过要避免句子头重脚轻PS。
12、Est-cequetuaimeslechocolat?(Doyoulikechocolate?)
13、以副词或短语开头的句子:
14、以"ne"开头的否定句:
15、这些例句展示了主谓倒装在法语中的一些常见应用情境。在主谓倒装中,动词形式会发生变化,通常是将主语和动词的位置交换,并在动词前添加一个连字符。这种结构的使用通常取决于句子的语法结构和语气。在正常语序中,主语通常位于动词之前。主谓倒装则改变了这个次序,以达到强调、疑问或其他特殊效果。
16、C'estdanscerestaurantquenousallonsdîner.(It'sinthisrestaurantthatwearegoingtohavedinner.)
17、疑问句:
18、Neparle-t-ilpasfrançais?(Doesn'thespeakFrench?)
19、en这里替代的是冠词引导的名词结构,prenez是祈使式,就相当于take,jevousenprie中vous是宾语,prie是prier的变位。en代替的是de+inf,因而可以译成不客气。整句话就是尽管吃(喝),不要客气
20、总之,法语的基本句子结构是主语、谓语、宾语,其中宾语通常放在谓语之后。其他成分如状语、定语和补语等则根据需要放在主语、谓语、宾语之间,以表达句子的完整意义。
21、Lesfeuillestombent,秋叶掉落l'hivers'roche,冬日将近jemepréparepourrentreràmavillenatale.我准备回故乡unvisagesouriantdansmonrêve,梦中的笑颜mefaitlesmeilleurssouvenirsdemonenfance,是我童年最美的回忆monpapad'unautremonde另一个世界的外公